Tower residences, Nuovo Portello – Cino Zucchi Architetti

Le due torri residenziali assimilano i caratteri dell'edilizia milanese del secondo dopoguerra rileggendoli in chiave contemporanea. L'uso della piastrella in cotto decolorato e della ceramica bianca, le finestre di diverse forme e dimensioni e le profonde logge con parapetti di acciaio e vetro articolano le facciate e propongono nuovi scorci e prospettive sulla città.

The two residential towers echo the post-WWII architecture of Milan, reinterpreted in a modern key. The use of bleached terracotta tiles and white ceramic, together with windows of different shapes and sizes, and deep balconies with steel and glass railings, create movement on the façades, and offer new views and perspectives of the city.